nahegehen* отд

vi (s) (D) затрагивать (кого-л, что-л), касаться (кого-л, чего-л)

Der Tod der Mútter ist ihm náhegegangen. — Он тяжело пережил [он принял близко к сердцу] смерть матери.